Aviso de Privacidad

El objeto del presente documento es informar a los Usuarios sobre los Datos de Carácter Personal recopilados a través de la página web www.acquagiardino.it.it (en adelante, la “Aplicación”).

El Responsable del Tratamiento, tal y como se le identificará a continuación, podrá modificar o simplemente actualizar, en parte o en su totalidad, el presente Aviso, siempre y cuando informe de ello a los Usuarios. Las modificaciones y las actualizaciones serán vinculantes en cuanto se publiquen en la Aplicación. Por lo tanto, invitamos al Usuario a leer el Aviso de Privacidad cada vez que acceda a la Aplicación.

En caso de no aceptarse las modificaciones realizadas en el presente Aviso de Privacidad, el Usuario tiene la obligación de interrumpir el uso de esta Aplicación y puede solicitar al Responsable del Tratamiento que elimine sus propios Datos de Carácter Personal.

  1. Datos de Carácter Personal recopilados a través de la Aplicación

    El Responsable recopila los siguientes tipos de Datos de Carácter Personal:

    1. Contenidos e información suministrados de forma voluntaria por el Usuario
      • Datos de contacto y contenidos: son aquellos Datos de Carácter Personal que el Usuario facilita voluntariamente a la Aplicación durante su uso, tales como, por ejemplo, datos personales, señas, credenciales de acceso a los servicios y/o productos suministrados, intereses y preferencias personales y otros contenidos personales, etc.
      • Datos de Carácter Personal recopilados a través de las Redes Sociales: los Usuarios pueden compartir con la Aplicación los datos comunicados a las redes sociales. El Usuario tiene la facultad de controlar los Datos de Carácter Personal a los que la Aplicación puede acceder en el momento en que permite el acceso a sus cuentas en las redes sociales y mediante los ajustes sobre la privacidad disponibles en las redes sociales en cuestión. Asociando cuentas gestionadas por las redes sociales con la Aplicación y autorizando al Responsable a acceder a dichos Datos, el Usuario presta su consentimiento a la adquisición, tratamiento y conservación de los Datos suministrados por dichas redes sociales, de conformidad con el presente Aviso de Privacidad.

      Si el Usuario no facilita sus Datos de Carácter Personal, para los cuales subsiste una obligación legal, contractual o si estos constituyen un requisito necesario para el uso del servicio o para la firma del contrato, el Responsable no podrá prestar sus servicios en parte o en su totalidad.

      El Usuario que comunique al Responsable Datos de Carácter Personal de terceros es responsable, de forma directa y exclusiva, de su procedencia, recopilación, tratamiento, comunicación o difusión.

    2. Datos y contenidos adquiridos automáticamente durante el uso de la Aplicación
      • Datos técnicos: Los sistemas informáticos y los procedimientos de software destinados al funcionamiento de esta Aplicación pueden adquirir, en el transcurso de su funcionamiento habitual, algunos Datos de Carácter Personal cuya transmisión queda implícita en el uso de los protocolos de comunicación a través de Internet. Se trata de información recopilada para asociarla con Usuarios identificados, pero que, por su propia naturaleza podría permitir identificar a los Usuarios, mediante elaboraciones y asociaciones con Datos propiedad de terceros. En esta categoría se enmarcan las direcciones IP o los nombres de dominio utilizados por los Usuarios que se conectan a la Aplicación, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del fichero obtenido, etc.
      • Datos sobre el uso: También se pueden recopilar Datos relativos al uso de la Aplicación por parte del Usuario como, por ejemplo, las páginas visitadas, las acciones realizadas, las funcionalidades y los servicios utilizados.
    3. Datos de Carácter Personal recopilados mediante cookies o tecnologías similares

      Esta Aplicación utiliza cookies, web beacon, identificadores unívocos y otras tecnologías análogas para recopilar Datos sobre las páginas, las conexiones visitadas o sobre otras acciones que realizas cuando utilizas nuestros Servicios, dentro de los contenidos publicitarios o de correos electrónicos. Dichos datos se memorizan para reenviarlos después a las mismas webs en una visita posterior del mismo Usuario.

      El Usuario puede consultar la Política de Cookies completa en la siguiente dirección: https://www.acquagiardino.it/content/2-cookie.

  2. Fines

    Los Datos de Carácter Personal recopilados se puede utilizar para cumplir con las obligaciones contractuales y precontractuales, así como las obligaciones legales, además de para los siguientes fines:

    • registro y autenticación del Usuario
    • soporte y contacto con el Usuario
    • interacción con live chat comunicando los Datos a Smartsupp, https://www.smartsupp.com/help/privacy/
    • visualización de contenidos de plataformas externas comunicando los Datos a Youtube, https://www.youtube.com/t/terms
    • gestión externa de los pagos mediante tarjeta de crédito, transferencia bancaria u otras herramientas. Los Datos utilizados para el pago se obtienen directamente del gestor del servicio de pago solicitado y no se tratan en forma alguna desde esta Aplicación. Los pagos se realizan comunicando los Datos a Paypal, https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full; Payplug, https://www.payplug.com/privacy-policy
    • gestión interna de pagos mediante tarjeta de crédito, transferencia bancaria u otras herramientas, comunicando los Datos a BCC Pordenonese, http://www.bccpn.it/template/default.asp?i_menuID=29996
    • archivo, hosting y gestión de la infraestructura de backend comunicando los Datos a Serverplan, https://www.serverplan.com/about-us/privacy
    • estadística, solo con Datos anónimos, comunicando los Datos a Google Analitics, https://policies.google.com/privacy
    • monitorización, análisis y seguimiento del comportamiento del Usuario
    • envío de correos electrónicos o boletines de noticias y gestión de las listas de correo comunicando los Datos a Mailup, https://www.mailup.it/informativa-privacy/
    • comunicación para fines promocionales y comerciales propios

  3. Modalidades del tratamiento

    El tratamiento de los Datos de Carácter personal se efectuará mediante herramientas informáticas y/o telemáticas, con modalidades organizativas y con lógicas estrictamente relacionadas con los fines antedichos.

    En algunos casos, también podrían acceder a los Datos de Carácter Personal partes interesadas implicadas en la organización del Responsable (como, por ejemplo, encargados de la gestión del personal, encargados del área comercial, administradores del sistema, etc.) o partes interesadas externas (tales como, empresas de informática, proveedores de servicios, servicios de mensajería, proveedores de hosting, etc.). Llegado el caso, el Responsable podrá nombrar Encargados del Tratamiento a dichas partes interesadas, que además podrán acceder a los Datos de Carácter Personal de los Usuarios, cada vez que sea necesario, y tendrán una obligación contractual de preservar la confidencialidad de los Datos de Carácter Personal.

    La relación actualizada de los Encargados se puede solicitar por correo electrónico a la dirección info@novasei.it.

  4. Base jurídica del tratamiento

    El Responsable trata los Datos de Carácter Personal relativos al Usuario en el caso de que concurra alguna de las siguientes condiciones:

    • que el Usuario hubiera prestado su consentimiento para uno o varios fines específicos
    • que el tratamiento fuera necesario para otorgar un contrato con el Usuario y/o para la aplicación de medidas precontractuales
    • que el tratamiento fuera necesario para el cumplimiento de una obligación legal aplicable al Responsable del tratamiento

    En todo caso, siempre se puede solicitar al Responsable una aclaración de la base jurídica concreta de cada tratamiento.

  5. Lugar

    El tratamiento de los Datos tiene lugar en las sedes operativas del Responsable, y en cualquier otro lugar en el que las partes implicadas en el tratamiento estén ubicadas. Para más información, póngase en contracto con el Responsable en la siguiente dirección de correo electrónico: info@novasei.it, o en la siguiente dirección postal: Galleria Centrale, 10 - 33082 Azzano Decimo - PN- Italia.

  6. Medidas de seguridad

    El Tratamiento se realiza conforme a modalidades y con herramientas adecuadas para garantizar la seguridad y confidencialidad de los propios Datos, habiendo adoptado el Responsable medidas técnicas y organizativas adecuadas que garantizan, y permiten demostrar, que el Tratamiento se produce de conformidad con la normativa de referencia.

  7. Período de conservación de los Datos

    El Responsable tratará los Datos de Carácter Personal durante el tiempo necesario para la consecución de los fines asociados a la ejecución del contrato entre el Responsable y el Usuario y durante un período máximo de 10 años desde el cese de la relación con el Usuario y, en todo caso, hasta el vencimiento del plazo de prescripción previsto por las normas en vigor.

    Cuando el tratamiento de los Datos de Carácter Personal fuera necesario para la persecución de un interés legítimo del Responsable, los Datos de Carácter Personal se conservarán hasta que se satisfaga dicho interés.

    Cuando el tratamiento de los Datos de Carácter Personal estuviera basado en el consentimiento del Usuario, el Responsable puede conservar los Datos de Carácter Personal hasta la revocación de una parte del mismo.

    Los Datos de Carácter Personal se pueden conservar durante un período más largo si fuera necesario para cumplir una obligación jurídica o por orden de una autoridad.

    Todos los Datos de Carácter Personal se cancelarán al vencimiento del período de conservación. Al expirar dicho plazo, el derecho de acceso, cancelación, rectificación y el derecho a la portabilidad de los Datos ya no se podrán ejercer.

  8. Procesos decisionales automatizados

    Todos los Datos recopilados no serán objeto de ningún proceso decisional automatizado, tampoco de una elaboración de perfiles, que pueda tener efectos jurídicos para la persona o que pueda afectarle de forma significativa.

  9. Derechos del Usuario

    Los Usuarios pueden ejercer determinados derechos con respecto a los Datos tratados por el Responsable. En concreto, el Usuario tiene derecho a:

    • revocar el consentimiento en cualquier momento;
    • oponerse al tratamiento de sus propios Datos;
    • acceder a sus propios Datos;
    • verificar y solicitar su rectificación;
    • conseguir una limitación del tratamiento;
    • conseguir la cancelación de sus propios Datos de Carácter Personal;
    • recibir sus propios Datos u ordenar su transferencia a otro responsable;
    • presentar una reclamación a la autoridad de control de la protección de los Datos de Carácter Personal y/o actuar en sede judicial.

    Para ejercer sus propios derechos, los Usuarios pueden remitir una solicitud a las señas de contacto del Responsable que se indican en este documento. Las solicitudes se efectúan a título gratuito y el Responsable las despachará en el plazo más breve posible y, como máximo, en 30 días.

  10. Responsable del Tratamiento

    El Responsable del Tratamiento es NOVASEI.IT Srl, con domicilio social en Galleria Centrale 10, Código de Identificación Fiscal / Nº de IVA 01732990930, REA PN - 100193, dirección de correo electrónico: info@novasei.it, dirección de correo electrónico certificado: mediasei@pec6.it.

Última actualización: 11/01/2019